Details
| Translated title of the contribution | Foreign language technical terminology in German text: Systematic problems and solution possibilities, shown on an example |
|---|---|
| Original language | German |
| Pages (from-to) | 184-191 |
| Number of pages | 8 |
| Journal | Deutsche Sprache |
| Volume | 30 |
| Issue number | 2 |
| Publication status | Published - 2002 |
| Externally published | Yes |
Abstract
The use of the term "Cochlear Implant" throughout a German journal paper is lingustically analyzed in order to elucidate some systematic morpho-syntactical problems that emerge from the adoption of an English technical term. Guidelines are developed on how to circumvent such problems.
ASJC Scopus subject areas
- Arts and Humanities(all)
- Language and Linguistics
- Social Sciences(all)
- Linguistics and Language
Cite this
- Standard
- Harvard
- Apa
- Vancouver
- BibTeX
- RIS
In: Deutsche Sprache, Vol. 30, No. 2, 2002, p. 184-191.
Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer review
}
TY - JOUR
T1 - Fremdsprachige fachbegriffe in Deutschen texten
T2 - Systematische probleme und lösungsmöglichkeiten, aufgezeigt an einem beispiel
AU - Grabowski, Joachim
N1 - Copyright: Copyright 2012 Elsevier B.V., All rights reserved.
PY - 2002
Y1 - 2002
N2 - The use of the term "Cochlear Implant" throughout a German journal paper is lingustically analyzed in order to elucidate some systematic morpho-syntactical problems that emerge from the adoption of an English technical term. Guidelines are developed on how to circumvent such problems.
AB - The use of the term "Cochlear Implant" throughout a German journal paper is lingustically analyzed in order to elucidate some systematic morpho-syntactical problems that emerge from the adoption of an English technical term. Guidelines are developed on how to circumvent such problems.
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=34248736227&partnerID=8YFLogxK
M3 - Artikel
AN - SCOPUS:34248736227
VL - 30
SP - 184
EP - 191
JO - Deutsche Sprache
JF - Deutsche Sprache
SN - 0340-9341
IS - 2
ER -