Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin: Teil 1

Research output: Contribution to journalSurvey paperResearchpeer review

Authors

  • Hanne Zimmermann
  • Daniel Gerhard
  • Ludwig A. Hothorn
  • Theodor Dingermann

Research Organisations

External Research Organisations

  • Roche Diagnostics GmbH
  • Goethe University Frankfurt
View graph of relations

Details

Translated title of the contributionAn alternative to animal experiments in the quality control of erythropoietin
Original languageGerman
Pages (from-to)708-712
Number of pages5
JournalPharmazeutische Industrie
Volume72
Issue number4
Publication statusPublished - 2010

Abstract

As an alternative to the current bioassay in normocythaemic mice a physico-chemical method was developed for estimating the biological activity of erythropoietin batches. Capillary electrophoresis was used for quantification of the isoforms and their substructures were further elucidated by N-glycan mapping techniques. The analytical study was performed on a total of 40 batches of Epoetin beta® which were selected to cover adequate range of precisely established potency values. The relations between the biological and chemical parameters were statistically evaluated in order to identify suitable as covariates for prediction of the biological activity. Among several alternatives a prediction model was selected and tested, which is based on the percentages of isoforms per batch and its degree of sialylation. This model is equivalent to the established in vivo bioassay in terms of accuracy but it is far superior in terms of precision. Further advantages emerge from animal welfare as well as from savings of time and effort. The question whether the prediction model already meets the requirements for replacing the bioassay according to the ICH guideline Q6B is discussed.

ASJC Scopus subject areas

Cite this

Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin: Teil 1. / Zimmermann, Hanne; Gerhard, Daniel; Hothorn, Ludwig A. et al.
In: Pharmazeutische Industrie, Vol. 72, No. 4, 2010, p. 708-712.

Research output: Contribution to journalSurvey paperResearchpeer review

Zimmermann, H, Gerhard, D, Hothorn, LA & Dingermann, T 2010, 'Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin: Teil 1', Pharmazeutische Industrie, vol. 72, no. 4, pp. 708-712.
Zimmermann, H., Gerhard, D., Hothorn, L. A., & Dingermann, T. (2010). Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin: Teil 1. Pharmazeutische Industrie, 72(4), 708-712.
Zimmermann H, Gerhard D, Hothorn LA, Dingermann T. Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin: Teil 1. Pharmazeutische Industrie. 2010;72(4):708-712.
Zimmermann, Hanne ; Gerhard, Daniel ; Hothorn, Ludwig A. et al. / Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin : Teil 1. In: Pharmazeutische Industrie. 2010 ; Vol. 72, No. 4. pp. 708-712.
Download
@article{cc2d5dcce7814a0e8580234dafc961bd,
title = "Eine alternative zum tierversuch in der qualit{\"a}tskontrolle von erythropoietin: Teil 1",
abstract = "As an alternative to the current bioassay in normocythaemic mice a physico-chemical method was developed for estimating the biological activity of erythropoietin batches. Capillary electrophoresis was used for quantification of the isoforms and their substructures were further elucidated by N-glycan mapping techniques. The analytical study was performed on a total of 40 batches of Epoetin beta{\textregistered} which were selected to cover adequate range of precisely established potency values. The relations between the biological and chemical parameters were statistically evaluated in order to identify suitable as covariates for prediction of the biological activity. Among several alternatives a prediction model was selected and tested, which is based on the percentages of isoforms per batch and its degree of sialylation. This model is equivalent to the established in vivo bioassay in terms of accuracy but it is far superior in terms of precision. Further advantages emerge from animal welfare as well as from savings of time and effort. The question whether the prediction model already meets the requirements for replacing the bioassay according to the ICH guideline Q6B is discussed.",
keywords = "Biologische aktivit{\"a}t, Erythropoietin, Glykosylierung, Kapillarelektrophorese, Pr{\"a}diktionsmodell, Tierversuch",
author = "Hanne Zimmermann and Daniel Gerhard and Hothorn, {Ludwig A.} and Theodor Dingermann",
year = "2010",
language = "Deutsch",
volume = "72",
pages = "708--712",
number = "4",

}

Download

TY - JOUR

T1 - Eine alternative zum tierversuch in der qualitätskontrolle von erythropoietin

T2 - Teil 1

AU - Zimmermann, Hanne

AU - Gerhard, Daniel

AU - Hothorn, Ludwig A.

AU - Dingermann, Theodor

PY - 2010

Y1 - 2010

N2 - As an alternative to the current bioassay in normocythaemic mice a physico-chemical method was developed for estimating the biological activity of erythropoietin batches. Capillary electrophoresis was used for quantification of the isoforms and their substructures were further elucidated by N-glycan mapping techniques. The analytical study was performed on a total of 40 batches of Epoetin beta® which were selected to cover adequate range of precisely established potency values. The relations between the biological and chemical parameters were statistically evaluated in order to identify suitable as covariates for prediction of the biological activity. Among several alternatives a prediction model was selected and tested, which is based on the percentages of isoforms per batch and its degree of sialylation. This model is equivalent to the established in vivo bioassay in terms of accuracy but it is far superior in terms of precision. Further advantages emerge from animal welfare as well as from savings of time and effort. The question whether the prediction model already meets the requirements for replacing the bioassay according to the ICH guideline Q6B is discussed.

AB - As an alternative to the current bioassay in normocythaemic mice a physico-chemical method was developed for estimating the biological activity of erythropoietin batches. Capillary electrophoresis was used for quantification of the isoforms and their substructures were further elucidated by N-glycan mapping techniques. The analytical study was performed on a total of 40 batches of Epoetin beta® which were selected to cover adequate range of precisely established potency values. The relations between the biological and chemical parameters were statistically evaluated in order to identify suitable as covariates for prediction of the biological activity. Among several alternatives a prediction model was selected and tested, which is based on the percentages of isoforms per batch and its degree of sialylation. This model is equivalent to the established in vivo bioassay in terms of accuracy but it is far superior in terms of precision. Further advantages emerge from animal welfare as well as from savings of time and effort. The question whether the prediction model already meets the requirements for replacing the bioassay according to the ICH guideline Q6B is discussed.

KW - Biologische aktivität

KW - Erythropoietin

KW - Glykosylierung

KW - Kapillarelektrophorese

KW - Prädiktionsmodell

KW - Tierversuch

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=77951771925&partnerID=8YFLogxK

M3 - Survey Paper

AN - SCOPUS:77951771925

VL - 72

SP - 708

EP - 712

JO - Pharmazeutische Industrie

JF - Pharmazeutische Industrie

SN - 0031-711X

IS - 4

ER -