“Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction

Research output: Chapter in book/report/conference proceedingConference contributionResearchpeer review

Authors

  • Michel Schwab
  • Robert Jäschke
  • Frank Fischer

Research Organisations

External Research Organisations

  • Humboldt-Universität zu Berlin (HU Berlin)
  • Freie Universität Berlin (FU Berlin)
View graph of relations

Details

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing
Subtitle of host publicationICNLSP 2022
EditorsMourad Abbas, Abed Alhakim Freihat
Pages282-287
Number of pages6
ISBN (electronic)9781959429364
Publication statusPublished - 2022
Event5th International Conference on Natural Language and Speech Processing, ICNLSP 2022 - Virtual, Online
Duration: 16 Dec 202217 Dec 2022

Abstract

We present a cross-lingual approach for the extraction of Vossian Antonomasia, a stylistic device especially popular in newspaper articles. We evaluate a zero-shot transfer learning approach and two approaches that use machine-translated training and test data. We show that our proposed models achieve strong results on all test datasets in the target language. As annotated data is sparse, especially in the target language, we generate additional test data to evaluate our models and conclude with a robustness study on real-world data.

ASJC Scopus subject areas

Cite this

“Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction. / Schwab, Michel; Jäschke, Robert; Fischer, Frank.
Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing: ICNLSP 2022. ed. / Mourad Abbas; Abed Alhakim Freihat. 2022. p. 282-287.

Research output: Chapter in book/report/conference proceedingConference contributionResearchpeer review

Schwab, M, Jäschke, R & Fischer, F 2022, “Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction. in M Abbas & AA Freihat (eds), Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing: ICNLSP 2022. pp. 282-287, 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing, ICNLSP 2022, Virtual, Online, 16 Dec 2022. <https://aclanthology.org/2022.icnlsp-1.33>
Schwab, M., Jäschke, R., & Fischer, F. (2022). “Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction. In M. Abbas, & A. A. Freihat (Eds.), Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing: ICNLSP 2022 (pp. 282-287) https://aclanthology.org/2022.icnlsp-1.33
Schwab M, Jäschke R, Fischer F. “Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction. In Abbas M, Freihat AA, editors, Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing: ICNLSP 2022. 2022. p. 282-287
Schwab, Michel ; Jäschke, Robert ; Fischer, Frank. / “Der Frank Sinatra der Wettervorhersage” : Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction. Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing: ICNLSP 2022. editor / Mourad Abbas ; Abed Alhakim Freihat. 2022. pp. 282-287
Download
@inproceedings{0d8a21de5d564949b10eb143c88bcb03,
title = "“Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”: Cross-Lingual Vossian Antonomasia Extraction",
abstract = "We present a cross-lingual approach for the extraction of Vossian Antonomasia, a stylistic device especially popular in newspaper articles. We evaluate a zero-shot transfer learning approach and two approaches that use machine-translated training and test data. We show that our proposed models achieve strong results on all test datasets in the target language. As annotated data is sparse, especially in the target language, we generate additional test data to evaluate our models and conclude with a robustness study on real-world data.",
author = "Michel Schwab and Robert J{\"a}schke and Frank Fischer",
year = "2022",
language = "English",
pages = "282--287",
editor = "Mourad Abbas and Freihat, {Abed Alhakim}",
booktitle = "Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing",
note = "5th International Conference on Natural Language and Speech Processing, ICNLSP 2022 ; Conference date: 16-12-2022 Through 17-12-2022",

}

Download

TY - GEN

T1 - “Der Frank Sinatra der Wettervorhersage”

T2 - 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing, ICNLSP 2022

AU - Schwab, Michel

AU - Jäschke, Robert

AU - Fischer, Frank

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - We present a cross-lingual approach for the extraction of Vossian Antonomasia, a stylistic device especially popular in newspaper articles. We evaluate a zero-shot transfer learning approach and two approaches that use machine-translated training and test data. We show that our proposed models achieve strong results on all test datasets in the target language. As annotated data is sparse, especially in the target language, we generate additional test data to evaluate our models and conclude with a robustness study on real-world data.

AB - We present a cross-lingual approach for the extraction of Vossian Antonomasia, a stylistic device especially popular in newspaper articles. We evaluate a zero-shot transfer learning approach and two approaches that use machine-translated training and test data. We show that our proposed models achieve strong results on all test datasets in the target language. As annotated data is sparse, especially in the target language, we generate additional test data to evaluate our models and conclude with a robustness study on real-world data.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85152141836&partnerID=8YFLogxK

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85152141836

SP - 282

EP - 287

BT - Proceedings of the 5th International Conference on Natural Language and Speech Processing

A2 - Abbas, Mourad

A2 - Freihat, Abed Alhakim

Y2 - 16 December 2022 through 17 December 2022

ER -