Publications
2023
- Published
Heiligenverehrung und Hagiographie
Czerner, T., 2023, Handbuch Mittelalter und Renaissance in der Romania: Titel: . Becker, L., Eggert, E., Gramatzki, S. & Mayer, C. (eds.). Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien, p. 242-248 (Mittelalter und Renaissance in der Romania ; vol. 12).Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Entry in reference work › Research › peer review
- Published
Laienlinguistische Repräsentationen und Praktiken der Textvereinfachung in Lateinamerika und Spanien
Estévez Grossi, M. & Becker, L., 2023, Textkomplexität und Textverstehen. Schrott, A., Wolf, J. & Pflüger, C. (eds.). de Gruyter, p. 323-360Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Lenguaje claro / ciudadano en América Latina: ¿un movimiento glotosocial, una nueva regulación democratizadora de la discursividad pública o una herramienta hegemónica?
Becker, L., 2023, Semiótica y política en el discurso público. Arnoux, E. N. D. & Bein, R. (eds.). Buenos Aires, Vol. 2. p. 81-103Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Lenguaje inclusivo de género y lenguaje claro: (Dis)continuidades sociosemióticas entre dos fenómenos glotopolíticos
Becker, L. & Aniceto, P., 2023, In: Traslaciones . 10, 20, p. 19-44Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer review
- Published
Operaciones de invisibilización. El caso del Portal Único del Estado colombiano (GOV.CO)
Becker, L., García Reyes, P., Knauer, G. & Schrott, A., 2023, Semiótica y política en el discurso público. Arnoux, E. N. D. & Bein, R. (eds.). Buenos Aires, Vol. 2. p. 197-225Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Pedagogical Tourism: The Gendered Coloniality of Spanish Lessons in Guatemala
Becklake, S. J., 2023, Re-Centering Women in Tourism: Anti-Colonial Feminist Studies. Riemer, F. J. (ed.). Lanham, Boulder, New York, London, p. 89-113Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Slavery, abolition and Civic education in French Boulevard theater during the French revolution
Bandau, A. L., 2023, Staging Slavery: Performances of Colonial Slavery and Race from International Perspectives, 1770-1850. London, New York: Routledge, p. 15 - 48 33 p.Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
The Remembrance of Enslavement in the Atlantic Ocean Space in Postcolonial Port Towns: Barcelona and Cadiz, Havana and Matanzas
Schmieder, U., 2023, Postcolonial Oceans: Contradictions, Heterogeneities, Knowledges, Materialities: Postkoloniale Ozeane: Widersprüche, Heterogenitäten, Wissensbestände, Materialitäten. 1 ed. Heidelberg, p. 189-218 29 p.Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
2022
- Published
Geschlecht und Sprache in der Romania: Stand und Perspektiven
Becker, L. (Editor), Kuhn, J. (Editor), Ossenkop, C. (Editor), Polzin-Haumann, C. (Editor) & Prifti, E. (Editor), 17 Oct 2022, Tübingen. 398 p. (Romanistisches Kolloquium; vol. Band 35)Research output: Book/Report › Monograph › Research › peer review
- Published
Lilli Riettiens, Doing Journeys – Transatlantische Reisen von Lateinamerika nach Europa schreiben, 1839–1910. Bielefeld, Transcript 2021. 273 S.
Onken, H., 1 Oct 2022, In: Historische Zeitschrift : HZ. 315, 2, p. 520-521 2 p.Research output: Contribution to journal › Book/Film/Article review in journal › Research
- Published
La mirada glotopolítica, continuidad y renovación de la romanística: Le regard glottopolitique, continuité et renouveau de la romanistique
Becker, L. (Editor), Knauer, G. (Editor) & del Valle, J. (Editor), 14 Sept 2022, Berlin. 320 p. (Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel / Language, Multilingualism and Social Change / Langue, multilinguisme et changement social; vol. 37)Research output: Book/Report › Anthology › Research › peer review
- Published
Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities: Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens.
Estévez Grossi, M. (Editor) & Castillo Bernal, M. P., 14 Apr 2022, Berlin. 387 p.Research output: Book/Report › Monograph › Research › peer review
- Published
Culturally diverse societies
Antonini, R. & Estévez Grossi, M., 2022, Inclusion, Diversity and Communication Across Cultures: A Teacher’s Book with Classroom Activities for Secondary Education. Vargas-Urpí, M. & Arumí, M. (eds.). p. 42-59Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Inklusion, Diversität und Interkulturelle Kommunikation: Ein Lehrer:innenhandbuch mit Aktivitäten für den Unterricht für die Sekundarstufe
Estévez Grossi, M. (Editor), Arumí, M. (Editor) & Vargas-Urpí, M. (Editor), 2022, España. 130 p.Research output: Book/Report › Monograph › Transfer › peer review
- Published
Introduction
Estévez Grossi, M. & Castillo Bernal, M. P., 2022, Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities. Estévez Grossi, M. & Castillo Bernal, M. P. (eds.). p. 9-18 (Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; vol. 128).Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research
- Published
Languages in our everyday life
Estévez Grossi, M., 2022, Inclusion, Diversity and Communication Across Cultures: A Teacher's Book with Classroom Activities for Secondary Education. Vargas-Urpí, M. & Arumí, M. (eds.). p. 12-41Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Transfer › peer review
- Published
Les 100 ans du terme ‘culture de la langue’ (языковая культура / Sprachkultur / linguistic culture): aperçu historique de Trotski à Schiffman et applicabilité
Becker, L., 2022, Kultur(en) der regionalen Mehrsprachigkeit.: Kontrastive Betrachtung und Methoden ihrer Untersuchung und Bewertung. Eggert, E. & Peter, B. (eds.). Frankfurt am Main, p. 43-80Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review
- Published
Transnationale Netzwerke des Exils aus karibischer Perspektive: Jacques Roumain und Anna Seghers im postrevolutionären Mexiko der 1940er Jahre
Bandau, A. L., 2022, In: Argonautenschiff . 30, p. 67 - 80 13 p.Research output: Contribution to journal › Article › Research › peer review
- Published
Una mirada de deseo: La representación fotográfica de mujeres indígenas sudamericanas
Onken, H., 2022, Género en América Latina. Albiez-Wieck, S., Hensel, S., Meding, H. & Schembs, K. (eds.). Frankfurt a.M. / Madrid, p. 255-280 25 p.Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research
2021
- Published
Entre el régimen de Franco y la política de Gastarbeit: Políticas e ideologías en torno a las prácticas comunicativas de la migración española en la República Federal de Alemania
Estévez Grossi, M., 2021, Reflexiones glotopolíticas desde y hacia América y Europa. Elvira, N. D. A., Becker, L. & José, D. V. (eds.). p. 233-257Research output: Chapter in book/report/conference proceeding › Contribution to book/anthology › Research › peer review